碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女，庆端阳。细缠五色臂丝长。空惆怅，谁复吊沅湘。往事莫论量。千年忠义气，日星光。离骚读罢总堪伤。无人解，树转午阴凉。

bì ài xiāng pú chù chù máng 。shuí jiā ér gòng nǚ ，qìng duān yáng 。xì chán wǔ sè bì sī zhǎng 。kōng chóu chàng ，shuí fù diào yuán xiāng 。wǎng shì mò lùn liàng 。qiān nián zhōng yì qì ，rì xīng guāng 。lí sāo dú bà zǒng kān shāng 。wú rén jiě ，shù zhuǎn wǔ yīn liáng 。

重五山村好，榴花忽已繁。
粽包分两髻，艾束著危冠。
旧俗方储药，羸躯亦点丹。
日斜吾事毕，一笑向杯盘。

zhòng wǔ shān cūn hǎo ，liú huā hū yǐ fán 。
zòng bāo fèn liǎng jì ，ài shù zhe wēi guàn 。
jiù sú fāng chǔ yào ，léi qū yì diǎn dān 。
rì xié wú shì bì ，yī xiào xiàng bēi pán 。

少年佳节倍多情，老去谁知感慨生；
不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；
千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。

shǎo nián jiā jiē bèi duō qíng ，lǎo qù shuí zhī gǎn kǎi shēng ；
bú xiào ài fú qū xí sú ，dàn qí pú jiǔ huà shēng píng 。
bìn sī rì rì tiān bái tóu ，liú jǐn nián nián zhào yǎn míng ；
qiān zǎi xián yú tóng shùn xī ，jǐ rén yān méi jǐ chuí míng 。

谩说投诗赠汨罗，身今且乐奈渠何。
尝闻求福木居士，试向艾人成祝呵。

忠言不用竟沉死，留得文章星斗罗。
何意更觞昌歜酒，为君击节一长歌。

年年端午风兼雨，似为屈原陈昔冤。
我欲于谁论许事，舍南舍北鹁鸠喧。

màn shuō tóu shī zèng mì luó ，shēn jīn qiě lè nài qú hé 。
cháng wén qiú fú mù jū shì ，shì xiàng ài rén chéng zhù hē 。

zhōng yán bú yòng jìng chén sǐ ，liú dé wén zhāng xīng dòu luó 。
hé yì gèng shāng chāng chù jiǔ ，wéi jun1 jī jiē yī zhǎng gē 。

nián nián duān wǔ fēng jiān yǔ ，sì wéi qū yuán chén xī yuān 。
wǒ yù yú shuí lùn xǔ shì ，shě nán shě běi bó jiū xuān 。

风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。
海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。

fēng yǔ duān yáng shēng huì míng ，mì luó wú chù diào yīng líng 。
hǎi liú huā fā yīng xiàng xiào ，wú jiǔ yuān míng yì dú xǐng 。

【端午作】

子夜不眠思千载， 似向灵均诉断肠。

曾是娥眉偏妒能， 转成才子却投江。

龙舟急去徒施救， 精粽细嚼只散香。 

岁岁多多游乐日， 斯人沉睡有谁知。

【duān wǔ zuò 】

zǐ yè bú mián sī qiān zǎi ， sì xiàng líng jun1 sù duàn cháng 。

céng shì é méi piān dù néng ， zhuǎn chéng cái zǐ què tóu jiāng 。

lóng zhōu jí qù tú shī jiù ， jīng zòng xì jiáo zhī sàn xiāng 。 

suì suì duō duō yóu lè rì ， sī rén chén shuì yǒu shuí zhī 。

【菖蒲】 

三尺青青古太阿，舞风斩碎一川波。 

长桥有影蛟龙惧，流水无声昼夜磨。 

两岸带烟生杀气， 五更弹雨和渔歌。

秋来只恐西风起，销尽锋棱怎奈何。

【chāng pú 】 

sān chǐ qīng qīng gǔ tài ā ，wǔ fēng zhǎn suì yī chuān bō 。 

zhǎng qiáo yǒu yǐng jiāo lóng jù ，liú shuǐ wú shēng zhòu yè mó 。 

liǎng àn dài yān shēng shā qì ， wǔ gèng dàn yǔ hé yú gē 。

qiū lái zhī kǒng xī fēng qǐ ，xiāo jìn fēng léng zěn nài hé 。